Kitap Günlüğü #5 Harry potter ve Felsefe Taşı - Harry Potter And the Philosopher's Stone

Biliyorum bu kitaplar hakkında çok şey yazıldı. Ama bende yazmak istedim.Bugün sizlere Harry Potter'dan bahsetmek istiyorum. Harry Potter kimdir?  Ve benim için ne ifade ediyor? Harry Potter Harry Potter serisinin karakteridir. J.K. Rowling tarafından tasarlanmıştır. Onun adını ilk defa duyduğum zaman 5. sınıfa gidiyordum. Türk eğitim sistemi her zaman değişiyor. Benim dönemimde ilkokul 5 yıl, ortaokul 3 yıldı.

I know much has been written about Harry Potter books. But I wanted to write.
Today I want to talk about Harry Potter.Who is he? and What is he to me? Harry Potter is a character in the Harry Potter book series. Harry Potter was created by J.K.Rowling. When I heard Harry Potter first time, I was at my fifth year at primary school. The Turkish education system changes. At that time, primary school was 5 years and secondary school was three years.
5. sınıftayken sınıfın inek öğrencisi Berk, Harry Potter'dan bahsetti. Ben o zaman hıh bu ne saçmalık dedim.(ben ve koca ağzım). Zaten küçümsediğim her şey her zaman hayatımın odak noktası olur. O  Harry Ptter'dan bahsetti ben umursamadım.
Neyse :) Ben size konuşmayı çok sevdiğimi söylemiş miydim?

That day our classrooms geeky student Berk started to talk about Harry Potter. At that time I told myself what a ridikulus. (me and muckle- mouth). When I belittle something its always the centre of my life. He spoke of Harry Potter and I didn't care. Anyway :) Did I say love talking?

                                       

İlk defa ne zaman bu kitabı okuduğumu hatırlamıyorum. Sadece o vardı. Biliyorum ki ben yaşadıkça yaşamaya devam edecek. Hiçbir şey ölmez. Bir şey ne zaman ölür bilir misiniz? Unutulduğunda.
Sanırım ortaokul yıllarında okudum. Neden hatırlamadığıma dair bir teorim var. Harry Potter benim en iyi arkadaşımdı. Dostluğumuz yatağın içinde ailemin bana koyduğu kitap okuma yasağıyla pekişti.Öyle ya Harry Potter da 3. kitapta öyle yapımıyor mu?

I don't know when I read Harry Potter books for the first time. I don't remember. But I know; I am going to live, he is going to live. Nothing dies. Do you know when something dies? The forgetten. I guess I started to read Harry Potter books during my secondary school times. I have a theory for why don't I remember. Harry Potter was my best friend(still). Our friends became strong at my parents prohibition of reading the book at night. Harry did his homework like that at the third book.

Ben her yıl bir defa Harry Potter serisini tekrar okurum. Neden mi? Sadece seviyorum. Bu sanki eski bir dostu aramak gibi. Harry Potter serisi 7 kitaptan oluşuyor. Ben bugün 1. kitaptan bahsedeceğim. Kitabın ilk bölümü sağ kalan çocuk. Kitap Harry'nin çok sevdiği! Petunia Teyze ve Vernon Eniştenin tanıtımıyla başlıyor. Kediye dönüşen kadın (o bir animagus) ise daha ilk başta bize fantastik dünyanın kapılarını açıyor.

 I reaad the Harry Potter books every year. I just like them. It's just like an call old friend. The Harry Potter series have 7 books.I will write about the first book.  Its name is Harry Potter an The Philosopher's Stone. First chapter is "The Boy Who Lived". The book started by introducing Aunt Petunia and Uncle Vernon. Woman turn cat (she is animagi) is open doors to fantastic world.

İkinci bölümde 10 yaşındaki Harry bizi karşılıyor. Ne acı! Aslında harika Dumbledore eski bir tılsımı tamamlıyor. Okulun ilk günü  Harry popülerliğin ne demek olduğunu gördü.Hayatında ilk defa arkadaşları olmuştu (Ron ve Hermione) (benim de). Harry için Hogwarts sadece bir okul değil onun yuvası oldu. Kelid aynasını gördü. İlk kez ailesini gördü. Merak ediyorum Harry'nin aynada gördükleri daha sonra değişti mi?Teorinin pratikte aslında bir işe yaramadığını fark ettiği zaman Lord Voldemort ile yüzleşiyordu.

At second chapter 10 years old Harry Potter wlcomed by us. What a pity. Actually magnificent Dumbledore completed an old charm. At school's first day(Hogwarts), Harry met what's the meaning of popularity? He has friends for the first time in his life ( Ron and Hermione) (also mine). Hogwarts isn't just a school for Harry. Harry feels like himself at his home. Harry saw the Kelid mirror and he saw his family first time. I am wondering about Harry's seeing changes later? When Harry distinguished on unimportant theory at practice, he was fighting with Lord Voldemort.
                                                   Okuduğunuz için teşekkür ederim.
                                                               Thank you for read.